Решили мы и вновь отправились рентовать байк. Желательно очень близко к нашему родному дому, чтобы добраться до его просторной стоянки без правых поворотов. Налево – просто, направо – сложно; это гениальное правило было выведено нами еще в Малайзии, когда при поворотах налево мы лезли в кювет, объезжая встречный транспорт, и постоянно обмахивали стекло дворниками при попытке включить поворотник.

thai-bike-rental

Улыбчивый таец долго хихикал, думая, что мы ощупываем кнопочки на предлагаемых байках из каких-то собственных религиозных соображений. Ага, как же. Мы пытались определить назначение немногочисленных рычажков и педалек. Двухколесное чудовище вызывало почти благоговейный ужас.

Уяснив суть наших сомнений, таец энергично замотал головой, уверяя, что сесть на мотобайк без опыта в Тае – безумие. Идите, гости дорогие, идите!

Ладно, найдем контору с «русским» (в смысле, форином), попросим объяснить, как ездить на этой штуковине, вот и все дела. Мы бодро двинули дальше. Очередная табличка с РЕНТ-Э-БАЙК располагалась у открытой на улицу то ли автомастерской, то ли квартиры.

В глубине за столом сидел высохший мужчина в годах и очках, явно смахивавший на искомого нами персонажа, пропитанного местной спецификой. Перед ним на заваленном столе ютилась полупустая тарелка с чем-то жутко аппетитным, я сглотнула слюну, так как вечером после спортзала поужинать не удалось, и с утра позавтракала кофе, а в обед, настроившись на соседний ресторанчик, услышала от официантки, что вуаля, мадам, закрываемся, нерентабельно тут у вас, хозяин сегодня ищет новое место. Ну ладно, это лирика.

Итак, мужчина реально оказался Джэком. А единственное припаркованное двухколесное ТС – его собственным. Наверное, Джэк слишком долго живет тут, так как на помощь для общения с нами призвал свою жену. Конечно, тайку. Тик. «Тик-Так,» хихикнул Джэк.

Тик оказалась очаровательнейшей худенькой местной женщиной в годах, очень-очень приятной, и, что не менее важно, замечательно общающейся на английском. Нет, сейчас байков у нее нет. А когда и на сколько нам надо? Что??? Мы никогда не ездили на байке???

КРУГЛЫЕ ГЛАЗА. КАК??? Как так получилось??? – Да, покаялись мы, только на тачке… Климат, понимаешь ли, особо не располагал (краснеем, глаза в пол…) – А на велике? – Ну на велике-то да, могём. – Точно? – Да точно, точно. Лет 10-15 назад ваще гоняли дай дорогу, чессслово. – А, ну тогда, это easy.

Но ваще-то, ребята, приходите-ка вы завтра в 8-30 ко мне сюда, у меня будет скутер, а машин напаркованных как раз не будет, потренируетесь, сдадите, так сказать, мне экзамен, если все ок, будет вам байк. – Спасибо, Тик! Ну вот, можно же и по-человечески к сирым-убогим неместным отнестись! Ставлю будильник на рано, пойдем учиться ездить на этой штуке.

Днем почитала FAQи по езде на мотобайках. Ну в целом обнадеживающе. Я прям чувствую в себе силы влиться в этот дорожный хаос. Мне кажется, все происходящее очень в моем стиле. Лёха, правда, в этом совсем не уверен! Роль водителя он примеряет на себя и уже даже успел нахлобучить на голову гламурненький розовый шлемик. Небритая 100-килограмовая накачанная туша смотрится в нем очень мило.

В качестве небольшого погружения зашли поесть в какое-то местное кафе. Ноу менью, кааа. (я уже знаю, что КААА – это у нас Лёха. Я – это КРАП). Онли фрай рай, (и еще чего-то), эн сууууп. – Ладно, пусть будет фрайд райс 2 раза с сифуд. Две значительные тарелки с жареным рисом и морепродуктами, а также в дополнение к ним куриный бульончик в качестве гарнира и одна бутылочка воды со льдом потянули на 110 бат на двоих. Ёлы-палы, жизнь дешевеет с каждым днём!

Продолжила погружение в тайский. Наряду с разочарованиями – например, «я» может принимать вид одного из трех вариантов: пом, дичан и чан, есть и положительные моменты. Например, местоимения часто опускаются при построении фразы, так что в целом пофиг, сколько вариантов у местоимения «я».

Во-вторых, ура, нет времен (и, видимо, склонений/спряжений) глаголов. Подозреваю, что и падежей у существительных тоже нет! Ха! Я старательно вывожу «коп куууун» (спасибо), тайцы улыбаются, но не уверена, что меня понимают.

Я освоила счет до 10 и узнаю на письме 1 согласную (из 44; такую, похожую на птичку с клювом; кстати, вроде и называется она «цыпленок») и 1 гласную (из 28; похожую на длинную соплю с завитком снизу и хвостиком сверху, ее место – справа от согласной). Наблюдательный Лёха заметил, что очень часто встречается перевернутая «J». Она оказалась, видимо, звуком, близким к «а». Ну чё, при таком темпе, за полтора месяца алфавит я освою, стопудово!!!

Из радостей дня – подключение gprs через dtac. Решили взять 20 часов для пробы, хоть тариф и не самый интересный. Оказалось, там сейчас акция, за свои 100 бат получаешь не 20, а 40 часов. Как и обещано, скорость интернета настраивает вас на созерцание окружающего мира. Ладно, мы не торопимся! Английский попавшейся мне девушки-оператора – вне всякой критики. Так что без проблем.

…Каждый вечер запаливаю ароматические китайские палочки, приобретенные в теско-лотус, и двигаюсь по ступеням просветления к лучшей жизни (чему немало способствуют ежедневные заплывы в бассейне и шорты-майка-тапки вместо сапог-куртки-перчаток-шапки-шарфа-свитера-колготок-юбки)…