У нас тут начали проявляться элементы домостроя… Может, это тайский воздух, пропитанный женской податливостью, так действует? Хммм… Лёха сказал, что если я еще раз надумаю прикупить вяленых кальмарчиков, то съесть их придется у подъезда, а потом тщательно помыться в душе у бассейна, после чего я буду допущена в кондо. Согласна, кальмарчики реально вонючие оказались, но на вкус — мммм — за гранью добра и зла!

ojinoh

Одна маленькая победа: в местной забегаловке, где мы обедаем, удалось-таки получить вермишель по-тайски. Вообще, в этом заведении вроде как есть и перевод блюд на английский, но, видно, весьма условный, а может и не условный, а просто непонятный нам в силу незнания местной специфики.

Несколько раз при выборе лапши получали суп; были и другие ляпы. Конечно, они не расстраивают, но хотелось бы какой-то более осознанной коммуникации что ли. В общем, я сегодня отличилась, произнеся сокровенное «Кхооо пхат тай на» (зацените сложность построения фразы, не просто ведь «пхат тай» !). К заказанному Лехой «фрайд райс» добавила «мууу» — и была понята. В общем, горда собой невероятно!

Самооценка просто зашкалила, когда девочка-официантка, решив, видимо, что мы владеем языком на достаточном уровне, предложила нам не water, а nam. Вдохновленная успехом, с двойным рвением теперь мяукаю по часу каждое утро, старательно выводя за диктором постепенно приобретающие смысл фразы. Такие вот тут у меня небольшие радости.

Из разочарований — мы так и не можем приобрести шлем для кое-кого размера XL. Видеть перед собой коротко стриженый затылок, наполовину прикрытый веселенькой зеленой шляпкой, как у грибка-боровичка, реально опасно. Можно свалиться с байка. От смеха. Биг С — мимо, Теско — мимо, ночной рынок у Теско — мимо.

Объехали также некоторое количество контор, торгующих всякими мото-прибамбасами на Сукхумвит и прилегающих улочках — мимо. В одну контору заезжали 3 раза. 1 раз больших не было, обещали на следующий день. На следующий день (под заказ!) привезли большой шлем размера 59 (таких везде полно). Девушка пыталась убедить взять его, пусть жмет, зато не слетит во время езды. Мы воздержались от покупки несмотря на ее настойчивость.

После продолжительных переговоров пришли к консенсусу относительно того, что мы называем XL (61-62). Рекомендовано заехать еще раз. Заехали. В ответ получили извинения. Таких шлемов нет и неизвестно Evil or Very Mad Помогите!

Открыла для себя Walking Street Journal, февральский номер. Валялся среди бесплатной прессы у супермаркета австралийца, который мы регулярно посещаем, закупаясь пластинками для антикомарного девайса. Угорала пол вечера. Почерпнула много новой информации из статьи под названием «Фаранг слишком много болтает: гид к LONGtime».

Из еще одной статьи выяснила для себя, что мы уже на полпути к благополучной ассимиляции в ПТТ. Из 10 перечисленных в статье пунктов успешно смогла примерить на себя больше половины. Видимо, нескольких моментов для полной интеграции в сообщество все-таки не хватает.

Среди них, например, п.5: «Вам частенько приходится бывать на свадебных церемониях своих друзей-экспатов пару недель спустя после того, как невеста лично показывала вам умопомрачительное тату на своей упругой попке, развлекая по полной программе на пару со своей младшей сестренкой.»

Всё. Пока перерыв на несколько дней. В воскресенье едем в Камбо, убьем двух зайцев: перый заяц — Ангкор, второй — новый штамп на 30 дней. До новых встреч в эфире!